22.06.05: 1er CONCOURS de LECTURE



    
Die Bremer Stadtmusikanten



DECLARATION OFFICIELLE



date


22 janvier 2007

8h - 9h55: niveau 5ème
9h55 - 10h10: pause
10h10 - 11h40: niveau 6ème
11h40 - 11h50: délibérations

11h50: PROCLAMATION  des RESULTATS

lieu



la Chrysalide (salle de théâtre)

jury



les professeurs de français, éducation civique et allemand des classes concernées

public
 
ous les élèves des classes concernées



1 lauréat en 6ème en français  /  un lauréat en 5ème en français
1 lauréat en 6ème en allemand / un lauréat en 5ème en allemand



modalités

ordre de passage: tiré au sort

durée de la lecture: 3 minutes

en français: unn extrait de leur choix

en allemand: un extrait de leur choix


préparation


entrainement en classe: texte communiqué ou choisi 6 semaines avant  la date du concours

procédure

tous les élèves des classes concernées peuvent se présenter

sélectionner les 3 meilleurs lecteurs de chaque classe de 6ème en français
sélectionner les 3 meilleurs lecteurs de chaque classe de 5ème en français

sélectionner les 3 meilleurs lecteurs de chaque classe de 6ème en allemand
sélectionner les 3 meilleurs lecteurs de chaque classe de 5ème en allemand

qui sélectionne?



en français: vôte du professeur et de toute la classe
en allemand: barême - évaluation commune prof-élèves

barême


en français:


en allemand: 40 points
  • prononciation, accentuation de mots: 20 points (1/2 pt de pénalité par erreur)
  • rythme: 5 pts si le texte est lu ni trop lentement, ni trop vite
  • audibilité, diction: 5 pts si la voix est bien posée et porte suffisamment loin
  • expression, originalité, gestuelle: 10 points
récompenses



2 médailles (or et argent) par niveau en français
2 médailles (or et argent) par niveau en allemand
+ une récompense-surprise pour chaque lauréat

Il n'y a pas de perdants: lot de consolation pour tous les participants

Les récompenses seront remises officiellement la semaine suivante, en même temps que celles du concours de poésie.

régie



  • salle de théâtre: 1 table, 1 chaise, des ballons, les projecteurs
  • intermèdes musicaux
  • entre les lectures: transpositions scéniques  (travail de réécriture de contes par les élèves (5è3) de Mme VINCENT (prof. de français) , s interprétées apar les élèves de 6ème de Mlle DAL FOVO (prof. de français)


22. Januar 2007:
Vorlesewettbewerb !


An alle Sieger und Teilnehmer herzlichen Glückwunsch!